Chapitre 36
 
1 Quelques jours après ces choses, ils revinrent à Capernaum
et commencèrent à enseigner partout
la bonne nouvelle du salut éternel,
à commencer par la Galilée;
et ils expliquaient sans entraves
pourquoi Jean le Baptiste était le Christ,
et comment il avait accompli
toutes les prophéties annoncées à son égard.

2 Dès cet instant,
et sous la prédication des apôtres,
le nombre des disciples de Jésus-Christ 
commença à croître fortement;
mais la plupart des prêtres juifs ne croyaient toujours pas en lui.

3 Alors Thomas se lamenta sur eux,
parce qu'avec leurs cérémonies
et leurs ordonnances toutes humaines,
ils persistaient à nettoyer l'extérieur de la coupe,
et laissaient l'intérieur plein d'impuretés de toutes sortes;

4 parce qu'ils ressemblaient à des tombeaux bien blanchis,
dont l'intérieur regorge de chairs putrides
et d'ossements pourris;

5 parce que portant les Ecritures sans les entendre,
ils ressemblaient à des chiens
couchés dans la mangeoire des boeufs,
ne mangeant pas,
ni ne laissant les boeufs manger;

6 parce que pouvant connaître Dieu,
ils ne voulaient pas le reconnaître comme Dieu;
et ne désiraient pas lui rendre gloire,
leur coeur rebelle et insensé
préférant s'égarer dans de vaines connaissances. 

7 Et il s'apitoya aussi sur les fils du peuple,
parce qu'ils étaient comme des brebis sans berger,
consultant devins et astrologues,
et errant sans but dans de profondes ténèbres,
progressant toujours dans les fables,
et ne pouvant aimer Dieu
qu'en attachant le fils de l'homme sur une croix,   
prenant ainsi prétexte d'un nom vide
 pour justifier leur impiété.

8 Alors un Ange de l'Eternel consola son esprit et lui dit:
"André, fils de Judas,
M'aimes-tu davantage que ne le font ceux-là?"
Thomas lui répondit:
"Oui Seigneur, Tu sais que je T'aime!"
Et l'Eternel lui commanda:
"Fais paître Mes agneaux!"
Il lui demanda de nouveau:
"André, m'aimes-tu vraiment?"
Il lui répondit:
"Oui Père, Tu sais que je T'aime!
Celui qui dit: Je n'aime pas Dieu,
ne sais pas, Père juste,
ni ce que c'est qu'aimer,
ni ce que c'est que Dieu.

9 Et qui peut T'aimer et Te chercher,
sinon celui qui T'a déjà trouvé?"
Et l'Eternel lui commanda:
"Fais paître Mes agneaux!"

10 L'Ange lui dit pour la troisième fois:
"André, fils de Judas, M'aimes-tu?"
Thomas fut attristé de ce que l'Ange 
lui demandait cela pour la troisième fois.

11 Alors il répondit:
"Eternel, Tu sais toutes choses!
Pourquoi me demander si je T'aime?"
Et le Verbe lui commanda:
"Fais paître Mes petites brebis!"

12 Et voici que l'Ange lui dit:
"Tant que tu seras jeune André,
tu te ceindras toi-même;
 mais quand tu seras devenu plus vieux,
un autre te ceindra
et te mènera où tu ne voulais pas aller."
Thomas répondit:
"Seigneur, qu'en sera-t-il pour celui-là?"

13 L'Ange lui dit:
"Si Je veux qu'il demeure
jusqu'à ce que Je revienne, que t'importe?
Toi, continue à me suivre..."

14 Il courut sur cela parmi les disciples
un bruit selon lequel Pierre, 
en tant qu'apôtre, ne mourrait jamais.
Or, l'Ange n'avait pas dit:
"Simon-Pierre ne mourra jamais..."
mais seulement:
"Si Ma Volonté est qu'il demeure
jusqu'à ce que Je revienne, que t'importe?"

15 Or, c'est moi, Thomas didyme Judas,
le frère de Simon-Pierre,
le disciple que Jean Baptiste appelait André,
celui qui le dernier soir
s'était penché sur la poitrine de Jean,
et lui avait dit:
"Rabbi, dis-moi qui est celui qui te livre?"
c'est moi qui rend ici témoignage de ces choses; 
et qui les a écrites.

16 Et tu peux être certain,
très excellent Timothée,
que mon témoignage est vrai.

17 En réalité Yohanan bar Zacharia
a fait encore bien d'autres choses
que celles qui sont consignées dans ce récit;
mais si on écrivait toutes ces choses dans le détail,
je ne crois pas que suffiraient tous les parchemins de la terre.

18 Mais ces choses-là ont été écrites
afin que tu crois
que Jean Baptiste était le Christ de Dieu;

19 et que par la foi et l'espérance 
- bien mieux, par l'amour que tu manifesteras 
envers le Dieu de sa prédication -
Dieu...Son Dieu...
te déclare juste et te purifie des effets du péché originel.

20 Car le salaire que paie le péché,
c'est la souffrance, et c'est la mort;
mais pour qui place son espérance
en la majesté toute puissante d'un Authentikos Logos,
le don gratuit de Dieu: c'est la vie éternelle...

21 Que cette grâce du Dieu Très Haut 
- l'Esprit Eternel
en Lequel résident toutes choses;
le Verbe Céleste
par Lequel subsistent toutes choses;
le Père Juste
pour la gloire Duquel sont agencées toutes choses -
bénisse tous Ses petits enfants!
Amen! Viens, Dieu de Jésus-Christ! 
Viens vite!