Chapitre 22

1 Un jour qu'il se tenait dans une synagogue,
des pharisiens et des docteurs de la Loi
vinrent à lui, de Galilée, de l'Iturée, de Judée, et de Jérusalem;
et il les enseignât avec une autorité extraordinaire,
guérissant quantité de maladies devant eux.

2 Et voici que des hommes vinrent là,
 portant un petit brancard;
un homme y était couché.

3 Comme ils ne pouvaient entrer le brancard à cause de la grande foule,
ils montèrent sur le toit
et le firent passer au travers des tuiles, 
pour qu'il fut placé devant Jean.
	
4 Voyant leur foi, Jean leur dit:
"Hommes, joignez-vous à nous
et vos péchés seront pardonnés".
Mais les scribes et les pharisiens commencèrent à raisonner disant:
"N'est-ce pas là un blasphème?
Qui peut pardonner les péchés, sinon Dieu seul?"

5 Alors Jean reprit la parole et leur dit:
"Pourquoi raisonnez-vous ainsi?   
Parce que j'ai dit: Vos péchés seront pardonnés?
Quoi? Est-il plus simple de dire:
Vos péchés seront pardonnés;
ou de dire à ce paralytique: Lève-toi et marche?
Mais afin que vous sachiez que le fils de l'homme 
avait le pouvoir sur la terre d'ôter les péchés; voici:

6 et il dit au paralytique:
Au Nom du Dieu Vivant
je te le dis:
Lève-toi, prends ton brancard, et va dans ta maison."

7 A l'instant même, il se leva...
Il prit le petit lit sur lequel il était habituellement couché,
et s'en alla chez lui, glorifiant Dieu.
Alors un ravissement les saisit tous;
et ils étaient hors d'eux-mêmes. 

8 Comme ils étaient à l'interroger,
ils lui firent cette question:
"Les disciples des pharisiens jeûnent,
font de longues séries de prières,
et respectent le jour du Sabbat...
Comment se fait-il que les tiens mangent et boivent,
ne font pas de longues prières,
et travaillent les jours de Sabbat?"

9 Il leur répondit:
"Jeûner? Pourquoi me priverais-je?
Le vrai jeûne approuvé de Dieu,
c'est le jeûne au mensonge.
Ressasser des prières? Pourquoi faire?
Priez donc simplement, d'un coeur sincère,
et d'une voix personnelle.
Observer le Sabbat?
Faites d'abord du Sabbat, le Sabbat;
et j'observerai le Sabbat.

10 Par ailleurs:
Est-il raisonnable de faire jeûner les amis de l'époux 
quand l'époux est assis avec eux pour le banquet nuptial?"

11 Alors il leur fit cette illustration:
"On ne découpe pas dans un habit neuf
pour rapiécer un vieil habit.
L'habit neuf serait perdu,
et le vieil habit déparerait.
On ne met pas non plus
le vin nouveau dans de vieilles outres;
car elles éclateraient
et le vin serait perdu.
On ne bâtit pas non plus une maison
 sur le toit d'une autre maison."

12 Cependant je vous le dis en vérité:
Des jours viendront où l'époux leur sera enlevé;
c'est alors qu'ils jeûneront"

13 Nathanaël, nommé Philippe, lui dit:
"Rabbi! Je m'aperçois qu'en Judée une confusion
se dresse dans l'esprit de plusieurs...
Pourquoi ne leur as-tu pas dit que tu n'es pas fils de Joseph?"

14 Jean lui répondit:
"Laissez pour l'instant!
Quand le moment sera venu
 la mauvaise herbe sera retranchée
et on la brûlera..." 
	  
15 Il leur dit alors cette parabole:
"Un jardinier avait déposé une excellente semence
dans le jardin de son maître,
mais un ennemi vint de nuit pour semer de l'ivraie par dessus.

16 Quand les graines furent levées,
les serviteurs remarquèrent qu'il y avait de l'ivraie dans le jardin,
et ils vinrent le dire au maître... 
Le maître leur répondit:
C'est mon ennemi qui a fait cela. 
Mais vous, laissez en place cette ivraie
de peur que ne l'ôtant, vous n'arrachiez aussi les meilleurs plans. 
Quand viendra le temps de la moisson,
nous récolterons l'ensemble,
et l'ivraie nous la brûlerons."

17 Il leur dit encore:
"A ceci vous reconnaitrez sur la terre
les enfants de Dieu et les enfants du Diable:
les enfants de Dieu produisent de bons fruits
et veulent sans cesse faire toute oeuvre bonne;
mais les enfants du Diable ne sont manifestés qu'en cela:
à savoir: saccager et détruire toute la création de Dieu.
En cela vous les reconnaitrez."

18 Un homme dans la foule vint lui dire:
"Seigneur! Dis à mon frère de partager l'héritage avec moi..."
Jean lui répondit:
"Pourquoi m'appelles-tu Seigneur?
Vous n'avez qu'un seul Seigneur,
et c'est le Père...
Par ailleurs, qui m'a établi partageur entre vous?
Aurais-je malgré moi, réputation d'huissier de village?

19 En vérité, je vous le dis:
Je ne suis pas venu pour juger le monde,
 mais pour donner la lumière du monde.
Vous n'aurez qu'un seul juge,
et c'est le Verbe que j'ai annoncé.
Croyez-vous sincèrement en rencontrer un autre?"

20 Puis il leur dit:
"N'ai-je pas jeté un feu sur le monde? 
Et qu'ai-je à désirer sinon qu'il embrase tout?"

21 Un jour que Jean et ses disciples mangeaient publiquement,
ils furent repris par des pharisiens
parce qu'ils n'avaient pas respecté
les règles de la préparation du repas.
Mais Jean leur dit:
"Ce n'est pas ce qui entre dans la bouche qui souille l'homme;
mais ce qui souille l'homme,
c'est ce qui sort de son coeur..."